兩隻牛相鬥--赤牛與水牛

2011122618:52
 

人塊說 ,台灣話真有鄉土情..
那福佬話或閩南話呢 !?...哈
兩虎相爭必有一失 ~兩牛相鬥笑睽喀多 !
惦抵館山看馬相踢 ~雙駕英ㄚ至塊相鬥 !
...甲好看 !...真正老烈 !
...以下故事, 感覺一下牛仔鬥嘴鼓---





赤牛仔鄙笑水牛身軀全全土 ~
牛尾無幾支貓仔毛
干單水兩蕊目睭等人褒

水牛無動聲說慢慢仔企起來
牛角倒片hai 一下
正片hai 兩下 ~

我吞忍我包容
你當作我阿戇
不如予你卡早見閻王

一掌拍袂響
兩隻牛頭反面要相鬥
五分仔車嘟嘟哇夠


 



  



 
 


  •   白玉泠 於 2011-12-27 04:14 1F


  • 我雖懂閩南語。可惜讀不太連轉~怪不得蒙娜麗莎姊要傻笑了~ 
  • 版主於 2011-12-27 12:44 回覆
    泠兄長年在國外,沒忘記閩南話也是台灣話...已是不容易 ..
    我表弟妹移民美國及加拿大,小孩講台灣話都帶個腔調..^^
      ~Happy New Year