岳陽樓記
范仲淹（宋）
慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興，乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦于其上，屬予作文以記之。
予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千；此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此，覽物之情，得無異乎？
若夫霪雨霏霏，連月不開；陰風怒號，濁浪排空；日星隱耀，山嶽潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼；登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣！
至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，鬱鬱青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沈璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘、把酒臨風，其喜洋洋者矣！
嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲，居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂；然則何時而樂耶？其必曰：“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂矣！”噫！微斯人，吾誰與歸！時六年九月十五日。
作者簡介
范仲淹（989—1052），字希文，蘇州吳縣（現在蘇州吳中區）人，北宋政治家、軍事家、文學家。死後謚“文正”，世稱“範文正公”。兩歲喪父，和母親隨繼父（為小官吏）四處遷徙。26歲登進士第，因敢於直言強諫，屢遭貶斥，久不被重用。慶曆元年（1041），任陜西經略安撫副使，採取屯田固守策略，鞏固邊防，使西夏不敢進犯，當時邊塞流行著“軍中有一范，西賊聞之驚破膽”的話。慶曆三年（1043），任參知政事，提出十項政治改革方案，為守舊派所不容，遂外放任州、鄧州、杭州、青州等地知州。他以六十四歲的人生，矢志不渝地追求自己的人生理想和政治主張，深受當世和後人稱道。文章和詩詞俱脫俗超凡，是其心志和情感的形象外化。有《範文正公文集》傳世。
連方瑀 (民國)
|
|
---卻顧所來徑--- |
|
|
|
岳陽樓
在計畫這次旅行之初，我就想去湖南，因為實在想看從小就背得滾瓜爛熟的〈岳陽樓記〉裡的「岳陽樓」，和李白遊洞庭五首詩之一，其中的〈君山〉。
「昔聞洞庭水，今上岳陽樓」。我們去看岳陽樓的那天，天氣忽然轉涼，又飄著纖纖小雨，煙也濛濛，雨也濛濛，洞庭湖裡天連著水，水連著天，煙霧並不影響它的浩瀚和蒼茫，在它四周，曾經有多少朝代興廢，又有多少人流連忘返。那無邊無涯的湖面，不僅僅是天空，連周遭的青山綠水也浮沉其中，真的是「朝暉夕陰，氣象萬千」。我的心中有莫名的感觸和喜悅，彷彿在歷史長河中重要的人物都在我眼前一一過去。不知道是「岳陽樓」造就了〈岳陽樓記〉呢？還是〈岳陽樓記〉使「岳陽樓」名揚千古？
岳陽樓是典型的中國古老雕梁畫棟。它在什麼時候建的，有很多說法，有人說它原是一千八百年前，三國時東吳大將魯肅的檢閱水軍的點將台，以後才變成文化觀樓，也有人說它是唐代才開始建的。不過，岳陽樓的文化景象是在唐代達到高峰，知名的文人學士幾乎都來過岳陽樓尋幽探勝，題文留墨。可是中國古老的建築都是木製的，本來就容易毀壞，經過悠悠歲月，風侵雨蝕，戰火紛爭，滄海桑田，遭到上百次的毀損，又有上百次的修建，滕子京的修建是在北宋年間，修畢，請范仲淹為它作紀。不過這樓在明代崇禎年間又為大火所毀，以後重複修建，在清光緒年間，再進行了一次大規模的整修，雖然民國以後也有多次維修，但都維持了原來的面貌，就是現在我們所看見的飛簷黃瓦紅柱的三層樓建築。
滕子京也是個很有才學的人，在樓落成時，憑欄遠眺，寫了一首好的詞
（〈臨江仙〉）：
湖水連天，天連水，秋來分澄清
君山自是小蓬瀛，氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城
帝子有靈能鼓瑟，淒然依舊傷情
微聞蘭芷動芳馨 曲終人不見，江上數峰青
在進入岳陽樓景區之後，先看到具體而微的五個模型，分別代表它在唐、宋、元、明、清的風貌，每個朝代都不相同。到了現在的岳陽樓，我不禁在心裡念著「萬里迢迢，我竟真的站在你門前」！看它「銜遠山，吞長江」，好不氣派。岳陽樓的匾在頂層飛簷下高高的掛著，進到裡面，那篇擲地有聲的文章放在二樓牆壁上，原版當然就是西元1046年北宋滕子京掛上去的，而我們看到的，是在乾隆8年張照所寫。不過其中有一字之差，原文「浩浩湯湯，『橫』無際涯」，這橫字，張照改寫成「渾」，不知有什麼典故？應是「文人所見略『異』」吧！
其實，范仲淹並沒有親自登上岳陽樓，他被貶官至河南鄧州，也有人說是在陝西延安，戰哥說是陝北榆林，反正，他沒有親眼目睹岳陽樓的景觀，他是聽朋友的描述而寫成的。能憑想像寫出這篇千古傳誦的文章，真不簡單，它使岳陽樓有無與倫比的文化光芒，尤其那兩句「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，不僅使岳陽樓有恢宏的氣度，而且有了「心憂天下」的境界而永垂不朽。
|
|
